Saturday, March 8, 2008
Libano lanza nueva serie de álbumes- Comiquero.com
Luc Magic es el nombre del nuevo personaje que estará siendo lanzado próximamente en Líbano, y que estará orientado al público infantil. Los autores son Joseph y Sami Nader, y llama la atención que el primero de ellos tenga sólo 9 años de edad. El es el que creó el personaje y las bases de las historias, mientras que es su padre quien les da forma y estructura. Además de demostrar que una familia puede lograr mucho trabajando junta, deja ver que los niños están cada vez más despiertos.
Thursday, March 6, 2008
« Luc Magic » a plus d' un tour dans son sac ! (Les Copains- L' Orient le Jour)
Luc Magic est un jeune garçon
que Joseph a créé et dessiné.
Il ressemble à tous les enfants
sauf qu’il a un pouvoir magique.
« Abracadabra ! » en prononçant
ces paroles, Luc joue des tours renversants
aux professeurs, change
le menu de la cantine, range sa chambre, et s’il n’a pas étudié ses
leçons, il empêche le bus d’arriver,
à l’heure, à l’école. Tout ce
qu’un enfant rêverait de faire ! Luc
Magic aime aussi la nature et les
animaux. D’un clin d’oeil, il plante
des arbres et des fleurs là où tout a
brûlé, il libère les singes du zoo ou
l’oiseau de sa cage pour s’envoler
avec lui. C’est dans un monde
de rêve, de rire et de gaieté que
Joseph nous invite car comme Luc
Magic, il est un bon farceur qui a
toujours une folle envie de rigoler.
Il n’aime pas les films violents et
les jeux martiaux. DragonBall Z est
le seul dessin animé violent qu’il
tolère « car, dit-il, les personnages
sont sympathiques. » Il préfère lire
les BD (Astérix en particulier) et les
blagues de Toto.
Complicité avec papa
C’est grâce au papa de Joseph,
Sami Nader, que les aventures de
Luc Magic, illustrées par Antoine
Ghanem, ont été regroupées dans
une BD qui vient d’être publiée.
Tout a commencé le jour où Sami
a demandé à son fils comment
s’était passée sa journée à l’école.
Ce dernier lui avoue que durant
les cours de français, il était dans
les nuages là où plein de choses
se passent et où vit Luc Magic.
Joseph avait 9 ans. Durant 9 mois,
il se retrouve avec son père et lui
dicte les aventures de son héros.
Et quand Sami lui en proposait
une, Joseph lui disait : « Ce que
tu racontes, papa, c’est pour les
grands. Tu ne sais pas ce qui
amuse les enfants ! » Mais Joseph
reconnaît que « ce livre est un travail
d’équipe ». Et très affectueusement,
il avoue : « Sans mon merveilleux
papa, cette BD n’aurait
jamais vu le jour ! »
que Joseph a créé et dessiné.
Il ressemble à tous les enfants
sauf qu’il a un pouvoir magique.
« Abracadabra ! » en prononçant
ces paroles, Luc joue des tours renversants
aux professeurs, change
le menu de la cantine, range sa chambre, et s’il n’a pas étudié ses
leçons, il empêche le bus d’arriver,
à l’heure, à l’école. Tout ce
qu’un enfant rêverait de faire ! Luc
Magic aime aussi la nature et les
animaux. D’un clin d’oeil, il plante
des arbres et des fleurs là où tout a
brûlé, il libère les singes du zoo ou
l’oiseau de sa cage pour s’envoler
avec lui. C’est dans un monde
de rêve, de rire et de gaieté que
Joseph nous invite car comme Luc
Magic, il est un bon farceur qui a
toujours une folle envie de rigoler.
Il n’aime pas les films violents et
les jeux martiaux. DragonBall Z est
le seul dessin animé violent qu’il
tolère « car, dit-il, les personnages
sont sympathiques. » Il préfère lire
les BD (Astérix en particulier) et les
blagues de Toto.
Complicité avec papa
C’est grâce au papa de Joseph,
Sami Nader, que les aventures de
Luc Magic, illustrées par Antoine
Ghanem, ont été regroupées dans
une BD qui vient d’être publiée.
Tout a commencé le jour où Sami
a demandé à son fils comment
s’était passée sa journée à l’école.
Ce dernier lui avoue que durant
les cours de français, il était dans
les nuages là où plein de choses
se passent et où vit Luc Magic.
Joseph avait 9 ans. Durant 9 mois,
il se retrouve avec son père et lui
dicte les aventures de son héros.
Et quand Sami lui en proposait
une, Joseph lui disait : « Ce que
tu racontes, papa, c’est pour les
grands. Tu ne sais pas ce qui
amuse les enfants ! » Mais Joseph
reconnaît que « ce livre est un travail
d’équipe ». Et très affectueusement,
il avoue : « Sans mon merveilleux
papa, cette BD n’aurait
jamais vu le jour ! »
Tuesday, March 4, 2008
Father and son team up to write comic book By Laura Wilkinson
Special to The Daily StarTuesday, March 04, 2008 BEIRUT: Daydreaming in class ironically proved to be very productive for Joseph Nader, 9, author of a newly published French-language comic book entitled "Luc Magic."
The journey began as Joseph, a grandson of opposition MP Michel Aoun, returned from school one day and his father, Sami Nader, asked how his classes had gone. Hesitantly, Joseph relayed how he had been "in the clouds," thinking about lots of things, but he did not want to elaborate.
The following day however, the boy asked his father whether he really wanted to know what he was daydreaming about. "Of course" said his father. "I imagined a character," said Joseph, "his name is Luc ... Luc Magic."
Thus began an unusual project by which every Tuesday, Joseph rattled off the adventures of Luc Magic while his father took careful notes. Sami Nader eventually decided that the stories were publishable, and on Friday the result was the object of a book-signing event at Virgin Megastore in Downtown Beirut.
"Luc Magic" follows a young boy who suddenly finds himself with a magical power: the ability to change things with only an utterance of "Abracadabra."
The subsequent episodes encompass diverting the school bus, various magical pranks on his teachers, bringing drawings to life, tidying his room with the help of toy soldiers and other save-the-day amusements.
The book-signing featured "Luc Magic" cookie-lollipops, scores of fellow schoolchildren and a group reading of the magical bande dessinee.
Joseph got through the event with considerable aplomb given his age the flurry of journalists and TV cameras. Smiling and chatting, he signed several copies of the hardback that he insists was a team effort between him and his father. "He was always an imaginative boy" said Sami Nader.
The opening pages of the book show Joseph's initial drawings of his characters alongside the finished works of illustrator Antoine Ghanem, whose work stays true to the boy's concept.
"Luc Magic" is available in hardback at Virgin Megastore
The journey began as Joseph, a grandson of opposition MP Michel Aoun, returned from school one day and his father, Sami Nader, asked how his classes had gone. Hesitantly, Joseph relayed how he had been "in the clouds," thinking about lots of things, but he did not want to elaborate.
The following day however, the boy asked his father whether he really wanted to know what he was daydreaming about. "Of course" said his father. "I imagined a character," said Joseph, "his name is Luc ... Luc Magic."
Thus began an unusual project by which every Tuesday, Joseph rattled off the adventures of Luc Magic while his father took careful notes. Sami Nader eventually decided that the stories were publishable, and on Friday the result was the object of a book-signing event at Virgin Megastore in Downtown Beirut.
"Luc Magic" follows a young boy who suddenly finds himself with a magical power: the ability to change things with only an utterance of "Abracadabra."
The subsequent episodes encompass diverting the school bus, various magical pranks on his teachers, bringing drawings to life, tidying his room with the help of toy soldiers and other save-the-day amusements.
The book-signing featured "Luc Magic" cookie-lollipops, scores of fellow schoolchildren and a group reading of the magical bande dessinee.
Joseph got through the event with considerable aplomb given his age the flurry of journalists and TV cameras. Smiling and chatting, he signed several copies of the hardback that he insists was a team effort between him and his father. "He was always an imaginative boy" said Sami Nader.
The opening pages of the book show Joseph's initial drawings of his characters alongside the finished works of illustrator Antoine Ghanem, whose work stays true to the boy's concept.
"Luc Magic" is available in hardback at Virgin Megastore
Monday, March 3, 2008
Father and son team up to write comic book By Laura Wilkinson
Special to The Daily StarTuesday, March 04, 2008
BEIRUT: Daydreaming in class ironically proved to be very productive for Joseph Nader, 9, author of a newly published French-language comic book entitled "Luc Magic."
The journey began as Joseph, a grandson of opposition MP Michel Aoun, returned from school one day and his father, Sami Nader, asked how his classes had gone.
Hesitantly, Joseph relayed how he had been "in the clouds," thinking about lots of things, but he did not want to elaborate. The following day however, the boy asked his father whether he really wanted to know what he was daydreaming about.
"Of course" said his father.
"I imagined a character," said Joseph, "his name is Luc ... Luc Magic."
Thus began an unusual project by which every Tuesday, Joseph rattled off the adventures of Luc Magic while his father took careful notes. Sami Nader eventually decided that the stories were publishable, and on Friday the result was the object of a book-signing event at Virgin Megastore in Downtown Beirut.
"Luc Magic" follows a young boy who suddenly finds himself with a magical power: the ability to change things with only an utterance of "Abracadabra."
The subsequent episodes encompass diverting the school bus, various magical pranks on his teachers, bringing drawings to life, tidying his room with the help of toy soldiers and other save-the-day amusements.
The book-signing featured "Luc Magic" cookie-lollipops, scores of fellow schoolchildren and a group reading of the magical bande dessinee.
Joseph got through the event with considerable aplomb given his age the flurry of journalists and TV cameras. Smiling and chatting, he signed several copies of the hardback that he insists was a team effort between him and his father.
"He was always an imaginative boy" said Sami Nader.
The opening pages of the book show Joseph's initial drawings of his characters alongside the finished works of illustrator Antoine Ghanem, whose work stays true to the boy's concept.
"Luc Magic" is available in hardback at Virgin Megastore
BEIRUT: Daydreaming in class ironically proved to be very productive for Joseph Nader, 9, author of a newly published French-language comic book entitled "Luc Magic."
The journey began as Joseph, a grandson of opposition MP Michel Aoun, returned from school one day and his father, Sami Nader, asked how his classes had gone.
Hesitantly, Joseph relayed how he had been "in the clouds," thinking about lots of things, but he did not want to elaborate. The following day however, the boy asked his father whether he really wanted to know what he was daydreaming about.
"Of course" said his father.
"I imagined a character," said Joseph, "his name is Luc ... Luc Magic."
Thus began an unusual project by which every Tuesday, Joseph rattled off the adventures of Luc Magic while his father took careful notes. Sami Nader eventually decided that the stories were publishable, and on Friday the result was the object of a book-signing event at Virgin Megastore in Downtown Beirut.
"Luc Magic" follows a young boy who suddenly finds himself with a magical power: the ability to change things with only an utterance of "Abracadabra."
The subsequent episodes encompass diverting the school bus, various magical pranks on his teachers, bringing drawings to life, tidying his room with the help of toy soldiers and other save-the-day amusements.
The book-signing featured "Luc Magic" cookie-lollipops, scores of fellow schoolchildren and a group reading of the magical bande dessinee.
Joseph got through the event with considerable aplomb given his age the flurry of journalists and TV cameras. Smiling and chatting, he signed several copies of the hardback that he insists was a team effort between him and his father.
"He was always an imaginative boy" said Sami Nader.
The opening pages of the book show Joseph's initial drawings of his characters alongside the finished works of illustrator Antoine Ghanem, whose work stays true to the boy's concept.
"Luc Magic" is available in hardback at Virgin Megastore
Saturday, March 1, 2008
الطفل جوزيف «ساحراً» في رسومه المصوّرة
ديما شريف
وقّع الطفل جوزيف نادر كتابه «Luc Magic» في الـ«Virgin Megastore»، والذي تدور أحداثه حول شخصية التلميذ لوك الذي يتمتع بقدرات سحريةيستخدمها لمساعدة أصدقائه، فيخترع المقالب التي تستهدف أساتذته في المدرسة
سارة، نيكولا، ماريا، موريس وغيرهم من الأصدقاء والأقرباء يتدافعون للحصول على إهداء وتوقيع التلميذ جوزيف نادر على كتابه «Luc Magic» في الـ«Virgin Megastore». جوزيف، الذي أكمل العاشرة من عمره الشهر الماضي، تلميذ في الصف الرابع من المرحلة التعليمية الأساسية في مدرسة الجمهور. ويأتي كتاب جوزيف الأول على طريقة الـ«Bande Dessinée» أو الرسوم المصوّرة، حيث يتمتع البطل لوك بقدرات سحرية عدة يستخدمها كي يقوم بمقالب تستهدف أساتذته في المدرسة. كما تستمتع شخصية الرسوم بوقتها الذي تمضيه في اللعب واكتشاف الأشياء الجديدة والمثيرة.ابتكر جوزيف شخصية لوك على مقاعد الدراسة في الصف، حيث كما يقول كان يحلم ويفكر بأشياء عدة، ثم أخبر والده بذلك لتتطور الفكرة إلى مشروع «Bande Dessinée» بعد سنة ونصف من الاستعدادات. كتب جوزيف كل الحوارات في الكتاب وقد كلّف أحد الرسامين بتنفيذ الرسوم فيه.يقول والد جوزيف سامي نادر إنّ ابنه أتى إليه يتذمر من تراجعه في مادة اللغة الفرنسية في المدرسة. فسأله عن السبب فأجابه جوزيف أن تفكيره دائماً في الغيوم «je suis toujours aux nuages»، فهو يسرح في الصف ولم يقدّم لأبيه الأسباب. لكن الكاتب الصغير اعترف لوالده لاحقاً بأنه يحلم دائماً ويتواجد فوق الغيوم في ساعات اللغة الفرنسية لأنه يفكر بشخصية لوك التي اخترعها، وينشغل دائماً بالمغامرات التي يقوم بها هذا البطل وتعتمد على قدراته السحرية المميزة. يشجع سامي ابنه في كل ما يرغب بفعله، وهو فخور جداً به وبكل أفكاره وسرعة بديهته ومخيّلته الواسعة التي أدت إلى صدور الكتاب.يعلو صراخ الأطفال والضحك والهتافات ويتجمع الأصدقاء لأخذ صورة مع جوزيف. الأقرباء أيضاً حضروا مع أولادهم لتشجيع الطفل ـــ النجم على خطوته المميزة. يضع الجميع على صدورهم أزرار (pins) تحمل صورة بطل الـ«Bande Dessinée» لوك تعبيراً عن تشجيعهم لجوزيف وبطله. يأخذ جوزيف وقته في التفكير بالعبارة التي سيكتبها على كل كتاب كإهداء إلى من اشتراه ليضيف تحته وعلى مهل، توقيعه كي يكون خطه مقروءاً. يجيب جوزيف عن أسئلة الصحافيين باللغة الفرنسية فلغته العربية ركيكة. وبعدما يتحدث مع إحدى الفضائيات عن مشروعه يجبره حياؤه على الصمت والعودة إلى توقيع الكتب للحاضرين.وكان جوزيف قد أرسل دعوات إلى كل أصدقائه وأساتذته في المدرسة والأقرباء كافة الذين جاؤوا لتشجيع موهبته والاحتفال بها.صديق جوزيف في المدرسة، نيكولا، يقول إنه كان يعرف القليل عن الـ «Bande Dessinée»، ما أخبره إياه جوزيف قبل النشر ولكنها أعجبته جداً بعدما رآها. وهو متحمس جداً لجوزيف ويشجعه على مغامرته. قريبة جوزيف ماريا تقول إنها أحبت الكتاب جداً وأعجبها ما بداخله. أما شقيقة جوزيف الوسطى إيما، التي تبلغ من العمر ثماني سنوات، فإنها متحمسة جداً للموضوع وتحضر مع شقيقتها الصغرى ميشيل التي تصغرها بعام واحد لكتاب لم تحددا عنوانه بعد، ولكنه قريب من قصة «ساندريلا» وما تزالان تعملان عليه.يريد جوزيف أن يصبح مثل بطل كتابه لوك يتمتع بقدرات سحرية وخارقة تجعله يفعل كل ما يشاء ويريد. وهو ينوي إعادة الكرة وكتابة «Bande Dessinée» أخرى في فترة لاحقة.مع ذلك يبقى جوزيف من المتفوقين في دراسته في المدرسة ولم تؤثر مغامرات لوك السحرية على علاماته وتحصيله العلمي.وبعد التوقيع على الكتاب، تطوعت إحدى الصديقات لقراءة الـ «Bande Dessinée» على جميع الأطفال المشاركين.
عدد السبت ١ آذار ٢٠٠٨
جوزف نادر "العائش في الغيوم"يبتكر شخصية لوك ويولد الكتاب
كتبت هنادي الديري:في أحد الأيام، كان جوزف نادر (تسع سنين) يتحدث مع والده عن "الامور الحياتية" التي تشغل باله. وفي سياق الحديث، اعترف له بانه يعاني مشكلة في المدرسة، وانه تراجع في اللغة الفرنسية.السبب؟كان الصغير يعيش بكل بساطة في الغيوم.وعندما سأله والده، ما هي الامور التي تشغله في الغيوم، اجاب الصغير: "ثمة اشياء كثيرة، ولكنني لا استطيع ان أخبرك عنها".كان من المفترض ان ينتهي الحوار هنا، لكن جوزف اقترب من والده في اليوم التالي، وسأله بعدما استجمع ثقته بنفسه: "هل تريد ان تعرف ماذا في الغيوم التي اعيش فيها؟ لقد اخترعت شخصية صبي يدعى لوك".عندئذ فهم والده ان حياة ابنه ستتغير. وامسى ينفرد به كل ثلثاء ليروي له جوزف مغامرات لوك، الفتى الذي يعيش معه في الغيوم، والذي يملك قوة سحرية تمكنه من تغيير الواقع، ليجعله اكثر طرافة، وليضفي المرح على ايامه.وبعد تسعة اشهر من اللقاءات الاسبوعية، وُلد كتاب الرسوم المتحركة Luc magic، الذي وقعه جوزف امس في "الفيرجين ميغا ستور" بحضور عشرات الاصدقاء الذين اعتادوا ان يروي لهم جوزف قصص لوك في الاوتوبيس في طريقهم من المدرسة واليها.في الطابق العلوي من "الفيرجين" لا تهدأ الحركة. اولاد وضحكات عاليه، ثياب جديدة، واياد صغيرة تحضن الكتاب. خلف هذه الطاولة، يجلس جوزف بهدوء وثقة ويوقع للاصدقاء نسختهم."hi جوزف، مش مصدق إقرا قصص لوك. بشوفك بوكرا بالمدرسة"، يقول له احد الاصدقاء.يقترب بعض الصحافيين من الاولاد ويطرحون عليهم الاسئلة. البعض يبتعد ضاحكا، والبعض الآخر يعبر بثقة عن اعجابه بجوزف. يقول جورج عشر سنين: "قصص لوك مضحكة جدا. جوزف صديقي وانا اعرف انه يكتب جيدا". اما الرسوم التي وضعها انطوان غانم فقد "حبيتها كتير. الكتاب كلو بعقّد".حان وقت الالعاب. يجتمع الاصدقاء بالقرب من جوزف الذي يركز على التواقيع، وتهتم احدى الصبايا بطرح الاسئلة حول لوك الذي يعيش في الغيوم، وحول يومياته التي يتخللها السحر. ينقسم الحضور فريقين، "صبيان وبنات". الكل يتنافس على الاجابة عن الاسئلة فهم يتذكرون من جهة القصص التي طالما رواها لهم جوزف في الاوتوبيس، ومن جهة اخرى فان الكتاب صدر منذ ما يقارب الشهر، وسبق لهم ان غاصوا في صفحاته.من المستحيل ان يجد جوزف القليل من الوقت ليتحدث معنا، لكن والدته كلودين تقول: "عندما كان يشعر بالملل في الصف، كان يتخيل شخصية فتى يملك طاقات سحرية، اطلق عليه اسم لوك". تقترب احدى المعلمات وتقول ضاحكة: "اكيد مش بصفي!". ولان والده آمن بموهبته في الكتابة، سمح له بان يروي له القصص التي تنسجها مخيلته "في الغيوم" مرة في الاسبوع، شرط ان يركز على دروسه في الايام الاخرى.وهذا ما حصل.عندما تقول لوالدته ان الاولاد حضروا باعداد كبيرة، تضحك قائلة: "من المستحيل ان تتخيلي الامور التي يتقاسمها الاولاد في طريقهم من المدرسة وإليها".ولوك من الامور التي اضافت لمسة سحرية الى "رحلة الاوتوكار".
Subscribe to:
Posts (Atom)
